Fjorden Cowboys

Lothepus opplever at kjendistilværelsen krever mye av ham, og slites mellom to verdener. Må han velge mellom artistkarrieren og anleggsarbeid? Joar er i en økonomisk krise, men mener han har funnet en ny måte å løse den på.

Lothepus skal sprenge for første gang på lenge. Har han nervene under kontroll? Joar forsøker å produsere et helt eget produkt, men sliter med produksjonen når utstyret svikter. I tillegg skal han ha en viktig presentasjon for potensielle kunder.

Lothepus har blitt utfordret til en konkurranse av de beste maskinførerne i Atlas. Det er lenge siden Leif har sittet i en maskin selv, så derfor legger han og Joar en plan for hvordan motstanderne skal beseires.

Lothepus har nettopp operert skulderen. Han har fått beskjed av legen å holde seg i ro. Likevel har han påtatt seg en jobb som innebærer flytting av store mengder utstyr opp på Hardangervidda.

Joar føler seg bundet av livet med butikken og vil utdanne seg til å bli pyrotekniker. Lothepus skal oppgradere et traktorslep til Hansbu på Hardangervida, og får kombinert noe av det han liker best; maskinkjøring, fjell og ingen telefondekning.

Joar og Lothepus reiser i bryllup til et vennepar på Island sammen med damene. Joar prioriterer kjærestetid med Sigrid, men når Lothepus blir minnet om en tidligere nær døden-opplevelse, blir Joar bekymret for kompisen sin utagerende oppførsel.

Joar må ha en plass å lagre bryggeutstyret sitt, og det hoper seg opp i butikken. Lothepus har lovet at Joar kan overta hans gamle verksted, men det må tømmes først.

En tragisk hendelse i nær familie bekrefter behovet for levemannen i Joar. Lothepus er i siste fase av behandlingen og vender tilbake til både scenen og Odda.