Bulderhuset

Ronnie Anne blir venn med Sid og familen hennes vil leie leiligheten oppe. Når det ser ut som et annet par vil få den, prøver jentene å sabotere for å få paret til å trekke seg.

Når en høy srømregning truer den årlige turen til Hector og Rosa, går Ronnie Anne i spissen for bruke mindre strøm. // Desperat etter å ha sitt eget rom, finner Ronnie Anne og Sid et hemmelig rom som de prøver å holde skjult for de andre.

Når Carl ser at Ronnie Anne redder en hund, blir han fiksert på å være akkurat som sin nye helt. // Ronnie Anne ser på familiens favoritt- såpeopera i hemmelighet, fordi hun har nektet å se den sammen med familien.

Når Ronnie Anne oppdager at alle i familien skal opptre på bursdagen til Hector, ber hun Sid om hjelp. // Ronnie Annes forsøk på å bli venn med Carlota, den kule, eldre kusinen, fører til en rampestrek-krig mot fetterne.

Når en flott, ny matbutikk åpner i gata, prøver Bobby å få familien til å gjøre det de kan, for å konkurrere med den. // Ronnie Anne later som hun er syk for å få se på en Lucha Libre match, men det blir vanskeligere enn hun trodde.

Familien leier en båt for å ha en deilig dagstur på innsjøen, men så blir de strandet på en øde øy. // Lincoln og Clyde undersøker nærmere når de oppdager at et frossenmat-firma bruker farens oppskrifter.

Overbevist om at bursdagsgaven de har til pappa ikke er bra nok, får ungene til å lete etter den perfekte gaven. // Lily tror at barna får iskrem hvis de oppfører seg ordenlig, så hun prøver så hardt hun kan å unngå søskenkatastrofer.

Lori får en servitør-jobb i farens restaurant, men det viser seg at det er tøffere enn hun trodde. // Når en klassekamerat gjør narr av Charles, bestemmer Lana seg for å trene ham til den lokale hundeutstillingen.

Når Walts romanse ryker, prøver Charles, Cliff og Geo å finne en ny kjærlighet til ham. // Lincoln og Clyde ber foreldrene om å sende dem på leir, men det er ikke så gøy som de trodde.

Lucy slåss mot vennen, Haiku, for å bli den nye presidenten for Unge Udødelige-klubben på skolen. // Leni blir midlertidig daglig leder på jobben, men hun bekymrer seg for om hun vil være en god venn med Miguel og Fiona.