Boardwalk Empire

Sesong 3-premiere. Som vert for nyttårsfesten 1922/23 har Nucky et nyttårsforsett som ikke faller i god jord hos Gyp Rosetti, en hårsår gangster som tørster etter smuglerwhisky. Margaret vil legge føringer på Thompson-legatet til St.

Mens han blander forretninger og fornøyelser i New York hisser Nucky seg opp over innkrevingstaktikken til Gaston Means, en spesialetterforsker med bånd til Daugherty. På St.

Etter å ha sporet opp en sprittyv, Nucky og Owen tilbringer en lang natt i skogen på flukt fra myndighetene.

Etter en utblåsning til Nucky om spritproblemene sender Rothstein en utvetydig beskjed til Gyp i Tabor Heights. I Washington øyner Gaston Means muligheter i senatets etterforskning av Harry Daugherty og justisdepartementet.

Etter å ha blitt heftet i Washington av Daughertys håndlangere, tar Nucky kontakt med sin tidligere nemesis Esther Randolph, og overveier så et spennende forslag fra Gaston Means.

1. påskedag prøver Eli å få Nucky til å slippe ham inn i varmen igjen under Thompson-familiegjenforeningen. Mens Richard og Tommy tilbringer dagen som Sagorskys gjester, blir Gillian hjemme og gjør et offer med tanke på fremtiden.

Gillian har kommet over Jimmys død, men kommer ikke overens med Nucky, og Gyp prøver å hjelpe til. I et forsøk på å gjøre opp for seg, blir Van Alden med O'Banion på et møte med Capone og Torrio.

Nucky ber om Gaston Means hjelp med å holde Jess Smith taus i Washington, og rekrutterer Owen til å nøytralisere Gyps allianse med Joe Masseria in New York. Margaret ser an fremtiden, både på sykehuset og hjemme.

Gyp slår til i Atlantic City, og tvinger Nucky og Eddie til å søke tilflukt hos Chalky. Artemis Club invaderes av Rosetti-bøller, og det får Gillian til å vurdere en forretningsfremtid som involverer en uønsket partner.