Joint Venture

Mens Biriba prøver å bli kvitt Salim, går han i kompaniskap med Vini i et første forsøk på å få forretningene i gang.

Mens Biriba prøver å bli kvitt Salim, går han i kompaniskap med Vini i et første forsøk på å få forretningene i gang.

Maria Juana-sjappa åpner. Biriba prøver å få fotfeste innen lovlige forretninger. Piolho har verdifulle bevis og kontakter Biriba med et tvilsomt tilbud. Kelly prøver å finne en jobb, og Salim begynner i sin nye jobb som smugler.

Biriba og Vini har et sammenstøt når det kommer en inspektør til sjappa deres. Salim syns det er vanskelig å takle purken. Piolho innynder seg hos Biribas familie.

Biribas økonomiske problemer forverres når det kommer konkurranse i området. I et forsøk på å bedre salget hyrer Vini et markedsføringsbyrå. I mellomtiden må Salim se nærmere på en som driver dobbeltspill.

Under Biribas ledelse begynner endelig salget i Maria Juana-sjappa å ta seg opp. Kelly må ty til drastiske tiltak for å betale gjelden sin hos en lånehai.

Biriba gjør alt han kan for å gjenåpne sjappa etter en brann. Vini konfronterer faren angående den antatte ulykken. Salim og Laura har trøbbel i forholdet. Spenningen mellom Biriba og Piolho har nådd smertegrensen.

Nå som Biriba er ute av veien, kan Fernão åpne sin egen sjappe sammen med sønnen sin. Med Marcelas hjelp prøver Biriba seg på et comeback. Laura oppdager noe ubehagelig om Salim, som får et ultimatum av CD.

Biriba mistenker fortsatt at brannen i sjappa ikke var noen ulykke. Salim blir en målskive for smuglerne. Vini er ikke fornøyd med sin nye virksomhet. CD oppdager narkotikasvindelen til Biriba.

Biriba og Salim er venner igjen og setter seg fore å få has på Vini og Fernão. CD legger to og to sammen om Biribas svik og oppdager en gammel hemmelighet.