Dis-moi pas!? La petite histoire des mots d'ici
- Utdannelse
- 2023
- Episode 7
- Sesong 2023
- 5 min
- Sesong 2023
- Episode 7: Champlure
Le mot champlure est attesté au Québec depuis le XVIIe siècle mais il a été supplanté peu à peu par robinet, jugé plus soigné. Malgré tout, l'usage de champlure a perduré.
Om serien: Le français du Québec a une longue histoire. C'est aussi une langue marquée de créativité et d'innovations surprenantes. Chaque capsule vidéo raconte cette histoire à travers celle de mots qui caractérisent la variété québécoise du français.
- Sjangere
- Utdannelse
- Tilgjengelig
- Tilgjengelig til onsdag 7 mai
Kommende episode
Sesong 2023, Episode 7
Chevreuil
Episode 1
5 minTilgjengelig til torsdag 8 maiChevreuil, cerf de Virginie, cerf tout court : trois noms en usage pour ce petit cervidé nord-américain. Au cours de l'histoire, il en a eu d'autres.
Chevreuil, cerf de Virginie, cerf tout court : trois noms en usage pour ce petit cervidé nord-américain. Au cours de l'histoire, il en a eu d'autres.
Bonhomme Sept-Heures
Episode 6
5 minTilgjengelig til fredag 9 maiPlusieurs ont déjà entendu parler du Bonhomme Sept-Heures et en ont même eu très peur. On se demande si ce mot étrange vient vraiment de l'anglais bone setter.
Plusieurs ont déjà entendu parler du Bonhomme Sept-Heures et en ont même eu très peur. On se demande si ce mot étrange vient vraiment de l'anglais bone setter.
Champlure
Episode 7
5 minTilgjengelig til onsdag 7 maiLe mot champlure est attesté au Québec depuis le XVIIe siècle mais il a été supplanté peu à peu par robinet, jugé plus soigné. Malgré tout, l'usage de champlure a perduré.
Le mot champlure est attesté au Québec depuis le XVIIe siècle mais il a été supplanté peu à peu par robinet, jugé plus soigné. Malgré tout, l'usage de champlure a perduré.
Orignal
Episode 8
5 minTilgjengelig til i morgen 04:50L'orignal occupe une place à part dans le cœur de la population québécoise. Son nom apparaît d'ailleurs dans plus de 200 toponymes au Québec Narration : Charles Beauchesne.
L'orignal occupe une place à part dans le cœur de la population québécoise. Son nom apparaît d'ailleurs dans plus de 200 toponymes au Québec Narration : Charles Beauchesne.
Suisse et plaine
Episode 9
5 minTilgjengelig til tirsdag 6 mai 04:50Au Québec, les petits-suisses grimpent parfois jusqu'en haut des plaines mais de quelles plaines parle-t-on. On demande quel est le rapport avec les habitants de la Suisse, au juste.
Au Québec, les petits-suisses grimpent parfois jusqu'en haut des plaines mais de quelles plaines parle-t-on. On demande quel est le rapport avec les habitants de la Suisse, au juste.