The Head of Joaquín Murrieta

Joaquín Murrieta, sammen med Adela Cheng, prøver å gjøre bot for fortiden ved å betale de han etterlot under krigen med gull eller blod. På den andre siden av grensen i California, kjemper Joaquín Carrillo mot rangerne og setter familien sin i fare.

Carrillo tvinges til å flykte og ber Damace og chokonene om hjelp i sin jakt på hevn. Kaptein Harry Love drar ut på oppdrag for å fange Murrieta og Adela.

Murrieta og Carrillo møtes i raramuri-området og slår seg sammen for å kjempe mot Love og rangerne i et farlig oppdrag. Joaquínene samles.

Under et voldelig møte mellom Joaquínene og rangerne, kjenner Love Murrieta igjen som den legendariske banditten og de duellerer. Samtidig konfronterer Carrillo Oliver, rangeren som ødela livet hans.

Adela er skadet, så Joaquínene må søke tilflukt i raramurienes område. Murrieta må konfrontere fortiden og finne en hellig plante for å redde Adela, men et svik vil føre rangerne til bandittenes skjulested.

For å hindre at Joaquínene må skille lag, foreslår Carrillo å betale dem med gullet han etterlot i minen sin for hjelp med sin jakt på hevn. Bandittene krysser det farlige chiwa-området i håp om å overleve mens Love og rangerne nærmer seg.

Murrieta er skadet og etterlatt for å dø, men blir funnet av en mormonerfamilie som hjelper ham. I Villa Morena planlegger Carrillo og Adela å rane den gamle minen som nå er kontrollert av amerikanerne.

Under gruveranet konfronterer Carrillo Oliver, som nå er leiesoldat, i en skuddveksling. Adela bestemmer seg for å gå sin egen vei mens Damace avfinner seg med massakren av samfunnet hennes. Sør for grensen truer Murrieta og Loves siste duell.