Innelåst
Episode 1
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederLidia blir lurt til Sverige av kjæresten og ender opp som prostituert, men hun er vanskeligere å holde i sjakk enn menneskehandlerne trodde. Ewert og Anni Grens babylykke tar en brå vending.
Lidia blir lurt til Sverige av kjæresten og ender opp som prostituert, men hun er vanskeligere å holde i sjakk enn menneskehandlerne trodde. Ewert og Anni Grens babylykke tar en brå vending.
Planer
Episode 2
46 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederLidia blir brutalt mishandlet og møter politibetjenten Mariana på sykehuset. Mariana vil fange de ansvarlige, men Lidia vil heller ta saken i egne hender. Ewert mottar forferdelige nyheter om Anni.
Lidia blir brutalt mishandlet og møter politibetjenten Mariana på sykehuset. Mariana vil fange de ansvarlige, men Lidia vil heller ta saken i egne hender. Ewert mottar forferdelige nyheter om Anni.
Gissel
Episode 3
45 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederGisselforhandleren Tobias Nordwall blir kalt til sykehuset der Lidia uventet krever at han tar gislenes plass. Politiet må avsløre motivet hennes for å unngå en total katastrofe.
Gisselforhandleren Tobias Nordwall blir kalt til sykehuset der Lidia uventet krever at han tar gislenes plass. Politiet må avsløre motivet hennes for å unngå en total katastrofe.
Boksen
Episode 4
45 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederEtter eksplosjonen leter Ewert, Mariana og Sven etter svar, og etterforskningen fører dem ut på en adrenalinfylt jakt gjennom Stockholm.
Etter eksplosjonen leter Ewert, Mariana og Sven etter svar, og etterforskningen fører dem ut på en adrenalinfylt jakt gjennom Stockholm.
Bucuresti
Episode 5
45 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederEwert og Alina reiser til Romania for å finne ut av sannheten om menneskehandelen i Stockholm og for å renvaske Tobias. Lucian prøver å fjerne bevis og Jochum står overfor et avgjørende valg.
Ewert og Alina reiser til Romania for å finne ut av sannheten om menneskehandelen i Stockholm og for å renvaske Tobias. Lucian prøver å fjerne bevis og Jochum står overfor et avgjørende valg.
Sesongavslutning - Janus
Episode 6
45 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederJochum bestemmer seg: en siste jobb, deretter vil han leve et lovlydig liv. Men gangsteren han jobber for har andre planer. Ewert er tilbake, men kan han fortelle hele sannheten om sin oppdagelse?
Jochum bestemmer seg: en siste jobb, deretter vil han leve et lovlydig liv. Men gangsteren han jobber for har andre planer. Ewert er tilbake, men kan han fortelle hele sannheten om sin oppdagelse?