Episode 1
Episode 1
45 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederStrafferettsadvokaten Frank Nordling prøver å glemme sitt barndomstrauma, da ham og hans søster bevitnet mordet på foreldrene. Sara, som har blitt politi, finner bevis som leder til Københavns underverden.
Strafferettsadvokaten Frank Nordling prøver å glemme sitt barndomstrauma, da ham og hans søster bevitnet mordet på foreldrene. Sara, som har blitt politi, finner bevis som leder til Københavns underverden.
Episode 2
Episode 2
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederFrank får jobb på advokatbyrået som representerer Thomas Waldman. Hav får en uke på seg til å vinne en sak, og må for første gang ty til skittent spill for å komme nærmere sannheten om foreldrenes død.
Frank får jobb på advokatbyrået som representerer Thomas Waldman. Hav får en uke på seg til å vinne en sak, og må for første gang ty til skittent spill for å komme nærmere sannheten om foreldrenes død.
Episode 3
Episode 3
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederFor å vinne Waldmans tillit, forsvarer Frank en av Waldmans løpegutter. Det spisser seg til når aktor viser seg å være Patricia Staaf, som Frank har hatt en affære med, og som han fortsatt har følelser for.
For å vinne Waldmans tillit, forsvarer Frank en av Waldmans løpegutter. Det spisser seg til når aktor viser seg å være Patricia Staaf, som Frank har hatt en affære med, og som han fortsatt har følelser for.
Episode 4
Episode 4
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederBrian avslører for Frank at han har bevis som kobler narkohandelen direkte til Waldman, og Patricia går med på å gi Brian vitnebeskyttelse. Sara setter Liams sikkerhet på spill i et forsøk på å hjelpe Frank.
Brian avslører for Frank at han har bevis som kobler narkohandelen direkte til Waldman, og Patricia går med på å gi Brian vitnebeskyttelse. Sara setter Liams sikkerhet på spill i et forsøk på å hjelpe Frank.
Episode 5
Episode 5
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederFrank vil hevne Patricia og bestemmer mot Saras vilje, at de skal få ut Waldmans største fiende, Daniella Ayala, ut av fengsel for å starte en narkokrig. En splid oppstår mellom søsknene.
Frank vil hevne Patricia og bestemmer mot Saras vilje, at de skal få ut Waldmans største fiende, Daniella Ayala, ut av fengsel for å starte en narkokrig. En splid oppstår mellom søsknene.
Episode 6
Episode 6
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederFrank samarbeider i hemmelighet med sin tidligere kollega Fredrika for Daniella Ayalas tilbakekomst. Waldman blir mer og mer nervøs, og bestiller et angrep på Ayala.
Frank samarbeider i hemmelighet med sin tidligere kollega Fredrika for Daniella Ayalas tilbakekomst. Waldman blir mer og mer nervøs, og bestiller et angrep på Ayala.
Episode 7
Episode 7
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederSvend-Erik får vite at Frank står bak Ayalas løslatelse. Sara tauer inn Terese for narkotikabesittelse, for å hindre Waldman fra å rømme landet.
Svend-Erik får vite at Frank står bak Ayalas løslatelse. Sara tauer inn Terese for narkotikabesittelse, for å hindre Waldman fra å rømme landet.
Episode 8
Episode 8
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederSara får sparken fra politiet etter et tilbakefall, og blir uforsiktig i sitt stadige misbruk. Frank prøver å beskytte sin søster, samtidig som han ser på alle muligheter for å få Terese frifunnet.
Sara får sparken fra politiet etter et tilbakefall, og blir uforsiktig i sitt stadige misbruk. Frank prøver å beskytte sin søster, samtidig som han ser på alle muligheter for å få Terese frifunnet.
Episode 9
Episode 9
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederSara velger å tro på Blanka, og bestemmer seg for å legge hevnlysten bak seg og ta tak i sitt liv. Samtidig kjemper Frank i rettsaken mot en stadig svakere Therese for hennes frihet.
Sara velger å tro på Blanka, og bestemmer seg for å legge hevnlysten bak seg og ta tak i sitt liv. Samtidig kjemper Frank i rettsaken mot en stadig svakere Therese for hennes frihet.
Sesongavslutning
Episode 10
44 minTilgjengelig i mer enn 3+ månederSaras identitet er avslørt, og når Frank beordres med på en forretningsreise til Litauen av Waldman, innser søsknene at tiden deres holder på å renne ut.
Saras identitet er avslørt, og når Frank beordres med på en forretningsreise til Litauen av Waldman, innser søsknene at tiden deres holder på å renne ut.